Pagina (122/336)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      Guerra nel paese ....... del mese di Tebêtu rimane sempre visibile in occidente. Nel giorno 8 del mese di Tebêtu è scomparsa, e . . . . . sta occultata . . . . . . : e nel giorno 15 del mese di Tebêtu Venere comincia a splendore in oriente. I prodotti della terra prosperano, il cuore del paese è contento.
      SEZIONE 3ª
      lin. 38-41
      recto
      . . . . . Venere è osservata ad oriente. Si raccolgono d’ogni parte i Sabmanda148 . . . . . . . . . . . rimane sempre visibile in oriente. Nel giorno 8149 del mese di Šabatu è scomparsa, e per . . . mesi sta occultata in cielo; e nel giorno 9 del mese di Airu Venere comincia a splendere nell’occidente; e vi è guerra nel paese.SEZIONE 4ª
      lin. 42-45
      rectoNel mese di Dûzu, giorno 5, Venero è osservata ad occidente. Guerra nel paese; i frutti della terra sono prosperi. Fino al giorno 9 del mese di Addaru rimane sempre visibile in occidente. Nel giorno 10 del mese di Addaru è scomparsa, e per 7 giorni sta occultala in cielo; e nel giorno 7150 del mese di Addaru Venere comincia a splendere in oriente; ed un re ad un re manda intimar guerra. SEZIONE 5ª
      lin. 1-4
      verso
     
      (seguito)
      . . . . . Abu, giorno 6, Venere è osservata in oriente. Piogge dal cielo : si avrà una carestia. Fino al giorno 10 del mese di Nisannu rimane sempre visibile in oriente. Nel giorno 11 del mese di Nisannu è scomparsa, e per 3 mesi sta occultata in cielo; e nel giorno 11 del mese di Dûzu Venere comincia a splendere nell’occidente); e vi è guerra in paese: i prodotti della terra sono prosperi.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Scritti sulla storia della astronomia antica
Tomo III
di Giovanni Virginio Schiaparelli
pagine 336

   





Tebêtu Tebêtu Tebêtu Venere Sabmanda Airu Venere Dûzu Venero Addaru Addaru Addaru Venere Venere Nisannu Nisannu Dûzu Venere