Così come ho saputo, ho dettato, ed ogni volta che averò spiegato il mio concetto in maniera che fosse inteso da tutti con facilità, non mi curo d'altro. A dirla, non sono tanto cieco che pensi, come alcuni, che si persuadono avere scritto fiorentinissimo, per solamente aver posto insieme parole secondo le regole della Crusca; perché so che vi bisogna anche la frase, e questa è difficile molto ad uno che non sia nato in Toscana: è difficile, replico a dire, nascer fuori di quel paese, e scrivere con quella proprietà, e con quella pulitezza, con la quale uscirono ornatissimi i Saggi di Naturali Esperienze de' Sig. Accademici del Cimento, dedicati al Sereniss. Gran Duca, overo nella conformità con che ultimamente ha scritto il Sig. Francesco Redi la sua esattissima Storia de gl'Insetti. Mi resta dunque solamente l'obbligo di protestare la mia intenzione, qual'essa sia stata, nel magnificare con l'aggiunto di un grande, o altro, qualche Filosofo, e particolarmente Epicuro; perciocché non l'ho appreso, secondo il volgo lo diffama, per uno sciagurato crapulone, sì bene per uno de' più composti de gli antichi Filosofi, conforme il moralissimo Seneca, l'eruditissimo Gassendo e cent'altri gravissimi Letterati lo affermano. Siasi come si voglia, mi dichiaro, che le lodi, e l'estimazioni espresse, s'intendano fino a quel segno che i detti Autori ne sono capaci, e quanto è permesso a' discorsi di libere scienze. Sono Cattolico, ed il tutto sottopongo con vera e pronta rassegnazione alla censura de' miei superiori, mentre pretendo, con la grazia di Dio, vivere e morire sotto i dettami di Santa Chiesa Romana.
| |
Crusca Toscana Saggi Naturali Esperienze Sig Cimento Sereniss Duca Sig Redi Storia Insetti Filosofo Epicuro Filosofi Seneca Gassendo Letterati Autori Cattolico Dio Santa Chiesa Romana
|