Ella gli chiedeva un sagrifizio perché di certo non credeva ch'egli desiderasse di sposare Lucia; lo poneva tanto in alto da ritenerlo capace di una simile bontà! Perché avrebbe avuto da offendersene? Dacché egli si compiaceva nelle sue nuove idee era la prima volta che s'imbattesse in qualcuno che le adottasse. Era ben vero che più che adottarle per sé la signora Lanucci voleva imporle ad altri, ma, vedendo ch'ella aveva parlato senza artifizio come della cosa più naturale di questo mondo, ammise ch'ella fosse convinta che trovandosi nei suoi panni avrebbe agito come gli consigliava.
      Nel desiderio di porgere aiuto in qualche modo egli si profferse di andare in cerca di Gustavo e di riportarne immediatamente notizie. La Lanucci lo ringraziò ma già freddamente.
      Giunto in via degli Artisti, una piccola via a quell'ora molto oscura, l'osteria gli sembrò chiusa; picchiò e fu lieto quando udì che dopo lunga esitazione si veniva ad aprire. Il locale era irregolare; per formarlo dovevano essere stati atterrati uno o due muri divisori di cui erano rimaste tracce sul pavimento, a metà di terrazzo.
      Due uniche persone erano sedute in un canto ad un tavolo rotondo. L'una era Gustavo che Alfonso riconobbe ad onta che gli volgesse la schiena; poggiava la fronte su una mano in atto di profonda meditazione. L'altra era Gralli che salutò Alfonso.
      Al vederli seduti tanto amichevolmente uno accanto all'altro coi bicchieri vuoti dinanzi, Alfonso pensò che dovevano essersi accordati e stese la mano a Gralli che la strinse ordinando subito all'oste di portare un altro bicchiere.