In Roma.
     
     
      X.
      M. Buonarroti a Cosimo Primo Duca di Firenze.
     
      Illustrissimo sig. Duca,
     
      I fiorentini hanno avuto già più volte grandissimo desiderio di far qua in Roma una bella chiesa di s. Gio. Ora in tempo di V. S. Illustrissima sperando averne più comodità se ne sono risoluti, e hanno fatto cinque uomini sopra di ciò, i quali m'hanno più volte richiesto e pregato di disegno di detta chiesa. Sappiendo io che Papa Leone dette già principio a detta chiesa, ho risposto loro, non ci volere attendere senza licenza del Duca di Firenze. Ora come si sia stato, ho avuto una lettera molto graziosa da V. S. la quale la tengo per comandamento espresso che io attenda a detta fabbrica, che n'avrà piacere grandissimo. Honne fatto di già più disegni, fra' quali a' sopraddetti deputati n'è piaciuto uno(11), il quale si manderà a V. S., e tanto s'eseguirà quanto piacerà a quella. Duolmi assai essere vecchio, e sì maldaccordo con la vita, che poco posso prometter di me per detta fabbrica. Farò per V. S. con tutto il cuore quel poco che potrò, e a quella mi raccomando. Roma.
     
     
      XI.
      M. Buonarroti a Cosimo Primo Duca dì Firenze.
     
      Quando una pianta ha diverse parti, tutte quelle che sono a un modo di qualità e quantità, hanno a essere adorne in un medesimo modo e d'una medesima maniera, e similmente i loro riscontri. Ma quando la pianta muta del tutto forma, è non solamente lecito, ma necessario mutare dal detto ancora gli adornamenti, e similmente i loro riscontri; e i mezzi sempre sono liberi, come vogliono.