E vi dico, che in quel quadretto de' poeti volgari, che si ha da fare per me, e che ha a servire privatamente per me, e non per il pubblico, ci vorrei aggiugnere Giovambatista Strozzi e 'l Varchi; e in quello degli uomini dotti ci vorrei aggiugnere (dico pure in quello che s'ha a fare per me) messer Piero Vettori, e 'l Marcellino e Fabio Segni, e messer Francesco Verini, benchè quest'ultimo messer Francesco Verini voglio che s'aggiunga anche nel grande, che ha a ire in pubblico; ma vorrei che ci fusse il suo ritratto, che lo doverà avere il nipote, che l'ho veduto ora in Firenze, ovveramente ve ne darà notizia messer Giovanni Strozzi. Di grazia usate diligenza che ci si metta, e starebbe bene col Ficino e con Donato Acciaioli. E perchè egli è antico proverbio: In nocte consilium, che noi sogliamo dire, consigliarsi col primaccio, stanotte m'è venuto un pensiero della composizione del quadro che avete a fare de' pittori e scultori, che lo dividerei in questo modo: Io fingerei nel lontano di dietro, come in quello dell'armi avete messo il tempio di Marte, in quel de' poeti la fontana delle Muse, così in questo una grande stanza, a vostra fantasia scompartita, o con colonne o con pilastri, come meglio vi tornasse, la quale fusse figurata per l'accademia nuova, che sebbene non è fabbricata si fabbricherà con la grazia di Dio, ed aiuto di S. E., e questo sarà forse un po' di stimolo, perchè metteremo un epitaffio di questo senso: ACADEMIA PICTORUM STATUARIORUM ARCHITECTORUM AUSPICIIS MAGNI COSMI MEDICES FLOR. ET SEN. DUCIS FUNDATA ANNO MDCLXIII., e vorrei che ella fusse ornata di statue e pitture, come quadri de' più nominati, come di Michelagnolo il Gigante, di Donatello il san Giorgio, ec., così de' pittori; ed anche vi si potrebbe mettere qualche bella anticaglia di quelle che sono in Firenze oggi.