Talvolta è paruto a' vostri amici che abbiate preso troppe opere, le quali quando poi non sono di vostra mano, risolvetevi che non vi possono arrecare quella gloria che converrebbe. Hovvi voluto dir questo liberamente come ricerca la sincera amicizia nostra, mosso solo dal desiderio che ho del bene e onore e utile vostro. Quei padri ne hanno voglia, ma non credo che sia però tanta, che siano per fare spesa straordinaria, poichè scrissono che ne avete chiesto scudi 400, che in vero mi è parso troppo, e non credo sieno per passare, a quel che dicono, scudi 120. Pure a questo penserete voi, e rispondetemi l'animo vostro e la resoluzione, perchè ci è uno che va a S. B(148), e mi bisogna scrivere per forza stasera al....... e secondo che vi risolverete accomoderò la lettera mia; e mi vi raccomando.
     
     
      LXXV.
      D. Vincenzio Borghini al Cavalier Vasari.
     
      Nella Cappella(149) Paolina, per la quale voi vorreste un'invenzione per le pitture che vi si hanno a fare, sono da considerare, secondo che voi mi dite, le infrascritte cose. Prima, che in essa si conserva perpetuamente il Ss. Sacramento; appresso, che vi si creano i sommi Pontefici(150). E, quanto alla pittura, vi è da una parte la Conversione di S. Paolo, al quale, secondo che il nome suona, pare ch'ella sia dedicata. E perchè i duoi gloriosi principi della Chiesa son sempre da lei accompagnati insieme, dall'altra parte è la Crocifissione di S. Pietro; ed a queste pare necessario, se non in tutto, in gran parte obbedire, volendo far cosa che abbia in sè qualche ordine e non paia, come ha il proverbio antico, una granata sciolta.