Signor compare, Prima che io vedessi il gran quadro ed il sì bene ornato della nostra Donna con Cristo in braccio, che di sua mano avvi donato quel mess. Iacopo Sansovino, fino da Michelagnolo lodato per singolare e mirabile, non avrei potuto credere che altre figure di sua mano arrivassero alla bellezza del Marte e della Minerva, che di lui tengo per miracoli in casa, donatimi dalla sua gran cortesia. Certo ieri, che venni per visitarvi e non vi eri, chè vidi tal cosa, restai stupido fuor di modo, e da senno, nel vedere come nel mirarsi fissi la Madre ed il suo Figlio, pare che si beono santissimamente l'un l'altro con gli occhi; in tanto quella purità e castità e vaghezza, che si può imaginare, che fosse nella Vergine, sendo in terra, si discerne in la sembianza di lei, viva e vera nel tutto. Ma è pur grande l'autorità che tiene la S. V. con gli uomini famosi d'oggidì. Ecco Tiziano mostra il saper dello ingegno senza simile nel ritratto, che in mezzo ai re ed imperatori stassi nella gran guardaroba del duca di Fiorenza, ed in Mantova il pur di sua mano medesimamente tra principi dipinti in bel modo. Testimonialo ancora quel proprio che vi fece Fra Bastiano in la sala dei vostri Priori in Arezzo, ed anco l'altro uscito del pennello del Salviati fanne fede nella Francia; perchè destinollo Fransesco Sire tra le più stimate cose che avesse. Lo afferma nè più nè meno la tela, nello spazio della quale vi fa risplendere vivo il raro e come mio figliuolo Iacomo Tintoretto, con quello di Gaspare, giovane di buona speranza e di certa.