Non attribuite dunque a vanità il mandarvi questa medaglia; ma, senza fermarvi al ritratto, considerate unicamente il valore dell'artefice, e sopra tutto compatite, vi prego nuovamente, il mio ardire.
      Il signore dottor Biscioni avendomi favorito del suo parere, conforme voi desideravate sopra alcuni dubbi, ve lo mando qui accluso originale, tale quale egli me l'ha mandato.
      Essendo pure escito alla pubblica luce il ritratto del serenissimo reale Infante D. Carlo, mi prendo la libertà di mandarvene due esemplari, i quali troverete insieme con altre stampe, che, realmente parlando, non meritano di comparirvi davanti, essendo di niuno valore, pure averà qualche merito se non altro per essere stato il primo che sia stato intagliato. Se Giulio Pignatta, che è stato il disegnatore, fosse stato altresì un miglior professore, ovvero, se il Carlieri, che si è preso la cura di far fare il detto ritratto, avesse fatto migliore elezione di pittore per dare all'intagliatore un buon disegno, non ci è dubbio che il nostro Carlo Gregori avrebbe intagliato ancor esso con maggior gusto, e l'opera sarebbe escita fuori perfetta. Ma siccome il Carlieri non si è consigliato con nessuno, così questo ritratto ha in sè molti difetti, come vedrete, ed è stato soggetto ad una giustissima critica.
      Se non è un abusarsi della vostra gentilezza, mi avanzerei a pregarvi che mi faceste il favore di farmi una nota dei pittori, scultori, architetti e intagliatori in rame, che ora vivono in Francia, indicando la nascita e il loro valore, con quelle particolarità che a voi parranno più proprie, ma nel medesimo tempo con la maggior brevità che sia possibile, pensando io di far ristampare l'Abbecedario Pittorico del Padre Orlandi, con tutto che sia stato ristampato adesso in Napoli con delle aggiunte.