Ornava et onorava con ogni azzione qualsivoglia disonorata e spogliata stanza; per il che ebbe veramente Fiorenza grandissimo dono nel nascere di Lionardo, e perdita piú che infinita nella sua morte. Nella arte della pittura aggiunse costui alla maniera del colorire ad olio una certa oscurità; donde hanno dato i moderni gran forza e rilievo alle loro figure. E nella statuaria fece pruove nelle tre figure di bronzo che sono sopra la porta di San Giovanni da la parte di tramontana, fatte da Giovan Francesco Rustici ma ordinate col consiglio di Lionardo, le quali sono il piú bel getto e di disegno e di per,fezzione, che modernamente si sia ancor visto. Da Lionardo abbiamo la notomia de' cavalli e quella degli uomini assai piú perfetta. Laonde per tante parti sue sí divine, ancora che molto piú operasse con le parole che co' fatti, il nome e la fama sua non si spegneranno già mai. Per il che fu detto in un suo epitaffio:
     
      VINCE COSTVI PVR SOLOTVTTI ALTRI; E VINCE FIDIA, E VINCE APELLE,
      E TVTTO IL LOR VITTORIOSO STVOLO.
     
      Et un altro ancora, per veramente onorarlo, disse:
     
      LEONARDVS VINCIVS. QVID PLVRA?
      DIVINVM INGENIVM, DIVINA MANVS,
      EMORI IN SINV REGIO MERVERE.
      VIRTVS ET FORTVNA HOC MONVMENTVMCONTINGERE GRAVISS[IMIS] IMPENSIS CVRAVERVNT.
     
      ET GENTEM ET PATRIAM NOSCIS; TIBI GLORIA ET INGENSNOTA EST: HAC TEGITVR NAM LEONARDVS HVMO.
      PERSPICVAS PICTVRAE VMBRAS OLEOQVE COLORESILLIVS ANTE ALIOS DOCTA MANVS POSVIT.
      IMPRIMERE ILLE HOMINVM, DIVVM QVOQVE CORPORA IN AEREET PICTIS ANIMAM FINGERE NOVIT EQVIS.