Io stesso poco contento dell’ajuto, che mi prestava il mio condensatore, giacchè, come già confessai, non sempre, anche col suo mezzo, mi riusciva di aver segni da un conduttore Frankliniano assai elevato, avea molto rilasciato dal zelo, che mi animò dapprincipio, e interrompeva a lunghi intervalli coteste osservazioni sull’elettricità atmosferica. Egli si fu dunque la grande facilità, che offersemi l’elettrometro in tal guisa perfezionato da Saussure, e le belle osservazioni da essolui fatte, che m’invogliarono di riprender le mie al principio di questo anno 1787, nel corso delle quali studiandomi di rendere sempre più obbediente l’instrumento, ed atto a contrarre viemeglio l’elettricità dello strato d’aria, a cui s’inalza la punta del suo piccolo conduttore, m’avvenne sulla fine dell’inverno di fare la scoperta sopra indicata della prodigiosa influenza, che ha in ciò un candelino acceso od una fiammella qualunque posta su detta cima del conduttore; del qual mio ritrovato, od artifizio, che è ciò che mi ha data occasione di scrivervi queste lettere, e che deve quindi esserne il soggetto principale, è tempo ormai che vi trattenga, mio Signore, siccome ho promesso.
      Una tale aggiunta, voi ben vedete, è anche essa picciola cosa, considerata in se, non altrimenti che picciola è parsa l’altra della verghetta metallica; ma in quella guisa che non fu cotesta invenzione del Sig. di Saussure di piccolo momento, attesi i vantaggi che se ne traggono; così di grande importanza, e ardisco dire maggiore, è ancora la mia; mercè di cui giugne l’elettrometro a dar segni non solo assai più grandi dell’elettricità atmosferica, e più al grado di essa corrispondenti, ma ciò che molto rileva, indeficienti; come tra poco mostrerovvi.