Galvani relativamente all’elettricità animale. La quale scoperta è veramente grande e originale: poichè, sebbene fosse noto già da un pezzo, che la Torpedine (Raja Torpedo L.) e l’Anguilla tremante (Gymnotus electricus. L.) posseggono la facoltà di dare una vera scossa elettrica alla maniera della boccia di Leyden; ad ogni modo essendo propria siffatta virtù prodigiosa soltanto di alcuni pesci singolarissimi4 e d’altra parte sembrando dipendere da un’apparato d’organi particolare, come l’anatomia di tali pesci lo fa vedere, ed essere in balìa dei medesimi il dare o non dare questa scossa, non si teneva comunemente, nè vi era ragione di pensare, che un giuoco simile di elettricità succedesse e avesse tanta parte nelle funzioni animali di tutti gli altri viventi, ne’ quali nulla scuoprivasi dell’accennata virtù di dare la commozione elettrica. Credeasi dunque, non trovandosene niun altro dotato neppure nel minimo grado di tal potere di scuotere, e questi animali elettrici all’incontro essendolo a un sì alto segno, credeasi che fosse tutta particolare e propria di essi soli l’Elettricità animale, che una tal prerogativa la possedessero essi esclusivamente.
      §. 9. Ciò, dico, credeasi generalmente dai Fisici e Fisiologi, eccetto alcuni, i quali prendendo mal a proposito per elettricità animale quella eccitata dallo stropicciamento dei peli nelle bestie, dei capelli e delle vesti negli uomini, confondeano affatto le cose, con tenere l’artificiale estrinseca per una elettricità naturale intrinseca de’ corpi viventi.