Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE


Pagina 589
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     "Fratello" gridò sconvolto Porcellino, battendo la fronte al suolo, "perdonami, per riguardo al nostro maestro."
     "Penso che il nostro maestro sia un uomo buono e giusto."
     "Lasciamo perdere il maestro, fratello; perdonami per riguardo alla pusa Guanyin che risiede di là dal mare."
     La menzione di Guanyin ebbe qualche effetto su Scimmiotto: "Se la metti così non ti picchierò, fratellino. Ma parla sul serio e dimmi tutto; perché perdi tempo a prendermi in giro, mentre il monaco cinese è in pericolo?"
     "Ma no, fratello, quale pericolo? Come ti ho detto, si è ricordato di te."
     "Sei un sacco di segatura, buono soltanto da battere" si spazientì Scimmiotto. "Ho un bell'essere tornato a casa, il mio spirito continua a seguire il monaco passo per passo nella ricerca delle scritture. Ogni tappa ha la sua prova, ogni luogo il suo tranello. Sbrigati a parlare se non vuoi botte; ma soprattutto, parla prima che sia troppo tardi."

     "Fratello" rispose Porcellino prosternato, "cercavo di ingannarti proprio perché tenevo tanto a farti venire con me; non avevo fatto i conti con la tua perspicacia. Non mi punire e consentimi di alzarmi per parlare."
     "Va bene, tirati su."
     Le scimmie mollarono la presa; Porcellino saltò su e incominciò a tendere il collo da tutte le parti.
     "Che cosa fai?"
     "Guardo da che parte la strada è più larga e adatta a scappare."
     "E dove vorresti scappare? Ti prenderei anche se ti lasciassi tre giorni di vantaggio. Non perdiamo altro tempo; se mi farai andare di nuovo fuori dei gangheri, me la pagherai."


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]