Un antro arimedio è questo.
      Mettete un par de déta d'acqua in un bicchiere e sfragnétece drento u' llimone romanesco sano.
      Bevetelo, e mme saperete a ddì' si la fuggitiva nun ve se passa.
      7. - CONTRO L'"ORZARÒLI"3.
      Quanno, puta caso, accanto a ll'occhi ve viè' uno de quela specie de pedicèlli che a Roma se chiàmeno orzaròli, l'unico rimedio pe' ffalli sparì' subbito, è quello de cucì' ll'occhio. O ppe' ccapisse mejo, de fa infinta de cucillo; perchè sse deve pijà' ll'ago infilato e ffa' infinta come si uno se cucisse l'occhio pe' ddavero.
     
      Oppuramente, abbasta a ffasse toccà' l'orzarolo da una donna gravida, pe' gguarì' lo stesso.
      8. - PE' LE STINCATURE, ROTTURE E SLOGATURE D'OSSA.
      Comprate 'na bbôna fatta de códiche, raschiàtele bbene; poi pijate quela raschiatura e strofinàtevece bbene bbene, e pper un ber pezzo infinenta che nun ve dôle ppiù la parte che vve s'è rotta, stincata o slocata.
      9. - P'ER MAL D'URINA.
      In prìmise, bbeveteve una bbôna bbullitura dé capélli de tútero, e vve sentirete subbito mejo; ma si a le vorte 'st'arimedio nun ve facesse affètto, fate un bell'impiastro de patate crude grattate e appricàtevelo bbello callo sopra ar pedignóne.
     
      Oppuramente, invece de le patate, un'impiastro de cipolle cotte su la bbracia e ppoi pistate, che ffa lo stesso affètto.4
     
      10. - PE' FFA' PPASSÀ' LI DOLOR DE PANZA A LE CRATURE.
      Dàteje due o ttre ccucchiarini d'acqua fatta bbullì' co' ddu' fronne de lattuga. Si ppoi li dolori je seguitassino, allora fateje un impiastrino de ruta pistata oppuramente de seme de lino e appricàtejelo sur bellicolo1.