Pagina (27/297)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

     
     
      Anche li piedi s'ausa a ddajeli o sur comincio de la primavera o de l'avutunno.
     
      Una bbôna occassione pe' ddàjeli, è er giorno der sabbito santo, propio in der momento che sse sciójeno le campane.
      52. - LI SANTI PROTETTORI DE LE CRATURE.
      Quanno so' grandicelli li regazzini so' protètti da Santa Pupa; ma quanno so' cciuchi da latte er protettore de loro è San Todoro, che a Roma veramente lo chiamamo Santo Tòto.
      Sicchè ammalappena se sènteno male, povere anime de Ddio, portalle subbito in chiesa a Ssan Todoro, e ffalle bbenedì' co' la relliquia der Santo, è dde ppiù che un dovere de la madre.
      Tanto ppiù che San Todoro ortre a le crature da latte, protegge puro le donne che allèveno.
      53. - P'ER CALORE E LA STITICHEZZA DE LE CRATURE.
      Pe' gguarì' er calore e la stitichezza a le crature, comprate un sordo de trippétta de quella che sse dà ar gatto; fàtela bullì' in de ll'acqua per un'oretta e ppoi fàtejece li lavativi.
      Quell'acqua je porta via er calore, e je rènne ubbidiente er corpo.
      Le femmine speciarmente soffreno ppiù de calore de li maschietti, perchè quanno nascheno, se porteno via tutto er maruvano der calore che ccià in corpo la madre.
     
      Pe' cchi va stitico, sii ômo o donna d'età, je fa una mano santa la triaca.
      54. - QUANNO JE DOLE LO STOMMICUCCIO.
      Quanno la cratura ha ppochi mesi, è assai facile ch'e' llatte je s'ammalloppi su' lo stommicuccio e je l'imbarazzi. In 'sto caso lei piagne e sse stranisce perchè nun pó diliggerì'. Allora mettete a scallà' un par de déta d'acqua cor un po' dde zucchero, dàtejene quarche ccucchiarino, e vvederete che vve se quieterà, perchè quell'acqua je farà ppassà' l'indiggestione.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Usi costumi e pregiudizi del popolo di Roma
di Luigi Zanazzo
Società Tipografico Editrice Nazionale Torino
1908 pagine 297

   





Santa Pupa San Todoro Roma Santo Tòto Ddio Ssan Todoro Santo San Todoro