Allora pe' ffalle ride e trastullalle je se pija la parte indolenzita, je se strufina sopra co' la mano, e je se dice:
Guariscia guariscia1,
Er gatto ce pisciaEr gallo cià ppisciato;
È gguarito l'ammalato!"
63. - PE' LA FREBBE DE STAGGIONE O DDE MALARIA.
Pijate una pila bbella granne, mettetece drento un par de bbucali d'acqua, e la coccia de' 'na diecina de limoni romaneschi. Poi fateli bbulle insino a ttanto che dde quell'acqua se ne cunsumi ppiù dde la metà.
Poi imbottijàtela e bbevètevene mezzo bbicchiere la mmatina, mezzo bbicchiere a mmezzoggiorno e mmezzo bbicchiere la sera.
Cercate de sta' bbene cuperti, de' sudà', e gguarirete.
64. - CONTRO LE FREBBE TERZIANE.
Mettete in d'una pila un par de bbucali e mmezzo d'acqua, du' libbre de' erba sarvia, una libbra de rosmarino. A fforza de falla bbulle fate che in de la pila d'acqua ce ne rimani la metà.
Firtrate quell'acqua, imbottijàtela, bbevételala mmatina a ddiggiuno, e nun avete pavura de gnente.
65. - CONTRO LE FREBBE QUARTANE.
Se fa tutto come pe' le frebbe terziane, sortanto che invece de mettecce l'acqua, in de la pila ce se metteno du' bbucali o ttre de vino bbôno (maa, de quéllo de la chiavétta!).
E sse ne bbeve mezza fojetta la mmatina, mezza a mmezzoggiorno, e mmezza la sera; insinenta a ttanto che uno nun sii guarito der tutto.
66. - DOPPO AVUTA 'NA BBÔNA PAVURA.
Si la pavura è stata grossa, allora bbisogna subbito fasse caccià' ssangue. Si poi l'aresto nun è stato tanto forte allora abbasta a ppijasse una bbôna purga la mmatina appresso.
| |
|