Fate bbulle tutto quanto assieme; e bbevétevelo callo, prima d'annà' a slòffe1, pe' ttre ssere de séguito.
     
      Oppuramente fate un decotto de ràdiche de rebbarbero, radiche de liguorizia e ffoje de sabbina, che a fforza de bbulle vienghi consumato consumato.
      Mettétene un mezzo cucchiarino in mezzo bicchiere d'acqua che vve bbeverete pe' ttre vvorte ar giorno; e vvederete che nun sortanto ve passerà la tosse, ma vve guarirà ppuro er catarro.
      85. - PE' LA RIPIENÉZZA DE STÒMMICO.
      Si la mmatina quanno v'arzate ve sentite come u' gnòcco in gola che vve dà smagna, e vve lèva e' respiro, nun c'è antra cosa che dde cure subbito da l'acquavitaro, e dde fasse subbito 'na palletta de purazzo.
      Farebbe puro bbene un caffè nnero rumato senza zucchero; ma ccerte vorte nun abbasta.
      86. - ER MALE DER LUPO MANÀRO2.
      È un malaccio accusì bboja che Ddio ne scampi ognuno.
      Pija de notte, quanno speciarmente piove e ffa ffreddo. Er poveretto che lo soffre, diventa tutto in d'un bòtto una bberva. Je s'allóngheno li capélli, e je créscheno l'ógna de le mano e de li piedi come si ffussi una bbèstiaccia. Se bbutta vicino a li pantani d'acqua, s'inzacchera de fanga, se mette a cure pe' le strade, e urla come 'n addannato. Dio ne guardi incontra quarchiduno! Je s'affiara addosso e sse lo sbrama. E mmanco ggiova a ccure, perchè e' llupo manaro cià ll'ale a li piedi: vóla come 'na spada!
      Pe' ssarvasse, bbasterebbe de ferillo in fronte e ffaje uscì' quarche ggóccia de sangue: rimedio che lo fa gguarì' in sur subbito.
      Oppuramente, intanto che lui ve cure appresso, salì' quattro o ccinque scalini: ché llui bbisogna che vve pianti nun potènno salì ppiù de dua o ttre scalini ar massimo.