A ccapo a la terza sera de 'sta devozzione si l'ammalato nun guarirà der tutto, mijorerà dde certo.
88. - PE' FFA SPARÌ' LI SÉGNI DE LE VOJE A LE CRATURE.
Quann'a le crature, appena nate, jé védete o ssu la faccia o in quarche antro sito der corpo una voja de vino o dd'antra cosa, ecco come se fa ppe' ffàjela passà'.
Pijate 'na padèlla vecchia che stii da un ber pèzzo in servizio, e ccon quer tàrtero che ccià dde sotto ontàtece e strufinàtece la parte invojata a la cratura.
'Sta funzione, se capisce, che je v'ha ffatta pe' ddiverse vorte, ma nno da la madre, si nnó nun vale.
L'óntatura je la deve fa' 'na regazza zzitèlla, che, a ogni óntatura, dev'èsse 'na regazza nôva.
89. - P'ER MALE A L'ORECCHIE.
Pijate un po' dde bbambace ognétela d'ojo de mmànnola dorce, mettétevela in de l'orecchia e er dolore ve passerà.
Oppuramente pijate un po' dde frónne de pèrsa de pila, e schiaffàtevele in de l'orecchia.
Pèrsa de pila s'intenne de quéla pèrsa cresciuta in d'una pila de cóccio; perchè si ffusse pèrsa piantata e ccresciuta in d'un vaso qualunque, nun poterebbe favve gnisun affetto1.
Fa ppuro bbene p'er dolor d'orecchia, a mmettecce drento quarche góccia de latte de 'na donna che allèva.
90. - PE' GGUARÌ' LA PORMONEA - LE SANGUIGNE.
Quann'uno, sarvognóne, cià la pormonèa, l'unica cosa che (ssi sse vô sarvà') se deve fa' ssubbito, è una bbôna sanguigna.
Mo' li mèdechi so' ccontrari a ccaccià ssangue; e ppe' 'sta contrarietà cche ccianno, spedischeno ppiù ggente a ll'antri carzoni che nun se sa!
A ppreposito de sanguigne, ecco quanno queste so' nnecessarie.
| |
Sta
|