Pagina (42/297)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      Pe' ppreservasse da la pèsta (che Ddio ce scampi e llibberi) bisogna portasse sempre in saccoccia li 'gnusdei1 (Agnus Dei) de San Giachimo de Compostèlla che a ttempo mio se compràveno da li ciarlatani.
      95. - CONTRO ER COLLERA.
      Pe' tienè llontano 'st'antro gastigo de Ddio, bbisogna tienè lo stommico sempre pulito, nun magnà' frutti verde e mézzi, pummidori, ecc., ecc.
      Portà' ssempre addosso quarche ppo' dde' cànfora, bbeve quarche bon gotto de vino, magnà' ccibbi sani, e riccommannasse a San Ghetano.
      96. - P'ER TORCICÒLLO.
      Pijate una bbôna fatta de stóppa, ontàtela cor un po' dd'ojo callo de lucèrna, e ppoi cor un fazzolétto infasciàtevela intorno ar collo.
      State bbene attènta che la stóppa sii stóppa e nno bbambacé; si nnó nun ve fa gnisun affetto e la cura nun vale.
      97. - PE' L'INFIAMMAZIONE A LA GÓLA.
      Pijate un po' dde riso, un mazzetto de marva e un bicchiere de latte fresco, metteteli in d'una piluccia de coccio, e ffateli bbulle tutt'assieme.
      Quanno vv'è vvienuta come 'na pulentina spannètela sopra un fazzoletto e infasciàtevece er collo.
      Cambiàtela otto vorte in d'una ggiornata e, vve guarirete de sicuro.
      Mentre fate 'sta cura ariccommannateve a San Biacio, bbenedetto protettore de li mali de la góla.
      98. - CONTRO ER COMINCIO DE SORDITÀ.
      Pijate 'na bbona fatta de capomilla, mettetela a bbullì' in d'un callarèllo d'acqua, e ccor fume de quell'acqua fatece li sorfumiggi a l'orecchia.
      Co' 'na quinnicina de ggiorni de 'sta cura, sarete guarito.
      99. - PE' LA 'MORAGGÌA.
      Pijate un po' d'ortica e ppistatela bbene.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Usi costumi e pregiudizi del popolo di Roma
di Luigi Zanazzo
Società Tipografico Editrice Nazionale Torino
1908 pagine 297

   





Ddio Agnus Dei San Giachimo Compostèlla Ddio San Ghetano San Biacio