'Sto rimedio serve per allontanasse da casa la jettatura, la sfurtuna e ttutti l'antri sciangherangà der medemo ggenero.
A ttempo mio per agurasse fra pparenti e ffra amichi una bbôna salute e una vita lónga, er primo de ll'anno, usava de rigalasse una pigna1 indorata e inargentata, come quelle che incora adesso se metteno drento a le carzette che sse fanno pe' Bbefana a li regazzini.
86. - LI TEMPORALI: SEGNO CHE ER TEMPO VÔ FFA' BBURIANA.
Quanno vedete ch'er cèlo s'annuvola e Ssan Pietro mette er cappello, ossia che ssopre a Ssan Pietro er cèlo se fa nnero come 'na cappa de cammino, allora è ssegno sicuro de temporale.
Ma nun è gnente; a le vorte, er sôno solo de le campane de le cchiese, abbasta a scongiurallo.
87. - ANTRI SEGNI DE PIOGGIA.
Quanno, presempio, la luna cià intorno come ttutti veli de nebbia, quell'è ssegno de tutt'acqua; e nu' starà ttanto a ppiove.
Si la notte le stelle so' state fitte fitte, si er sole scotta assai assai, so' sségni de pioggia.
Quanno piove, si vvedete che le nuvole stanno bbasse, è ssegno che ll'acqua nu' smette per un pezzo.
Ma si er cèlo è ttutto annuvolato, e le nuvole stanno ferme, è ssegno che ppe' quer giorno tanto nun piove: e dda noi se chiama: tempo grasso.
Aricordateve poi che, cciavemo un proverbio che ddice:
Callo che ddôle, pioggia vicina.
Quanno li gatti ruzzeno è un antro segno che vvô ppiove.
Quanno la luna è rossa, o ppiove o ssoffia.
Vento de levante, si nun piove è un gran brigante.
Quanno le mosche so' pprofidiose er tempo mette a acqua.
| |
Sto Bbefana Ssan Pietro Ssan Pietro
|