Pagina (90/297)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      Fatto questo, ogni quinnici ggiorni, fate imbriacà' 'sta bborzetta mettennola a mmollo in un bicchier de vino.
      Quer vino poi se deve bbuttà' ppe' ccasa; e intanto che sse bbutta se deve dì' accusì':
     
      Come 'sto vino bbuttato pe' ccasa mia,
      Ccusì pporteme furtuna, calamita mia"
     
      Siccome 'sta calamita deve servì' ppe' ttutta quanta la famija, a la fattucchiera che vve la prepara, bbisogna daje tanti papetti1 pe' quante persone sete in famija.
      109. - ER GATTO E ER CANE.
      So' bbestie che nun vanno strapazzate.
      Si uno nu' le pô scèrne, le lassi perde'; ma nu' je facci male.
      Chi ammazza un gatto, je môre appresso, o je succède quarche disgrazzia.
      Er proverbio dice:
     
      Chi ffa mmale a ccani e ggatti,
      Fa mmale li su' fatti".
     
      Er gatto nero porta furtuna.
      Quanno er gatto ruzza, è ssegno che stà ppe' ppiove'.
      Quanno er gatto gnávola è ssegno de bbon agurio.
      Invece quanno er cane urla: caì, ccaì, è ssegno de malugurio.
      110. - LA MALEDIZZIONE A LE BBESTIE.
      Anticamente pe' llibberasse casa da li bbagarozzi, da li sorci, da le tarle, da le cimicie, ecc. ecc., se chiamava er prete che in cotta e in stôla se presentava a ccasa cor su' bbravo laspersorio, le mmalediva, e vve le cacciava in sur subbito da casa.
      Talecquale ccome se faceva2 pe' llibberà' le campagne da li grilli, da le ruche, e dda ll'antri animali che je fanno danno.
      111. - LE SPILLE.
      Quanno, mettemo caso, avete bbisogno d'una spilla e la chiedete a un parente, a un'amica o a cchissesia, a la persona che vve la dà' puncicàteje la mano co' la su' médéma spilla.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Usi costumi e pregiudizi del popolo di Roma
di Luigi Zanazzo
Società Tipografico Editrice Nazionale Torino
1908 pagine 297