Si nun fate accusì, ddiventerete nemmico de quela persona, oppuramente ce litigherete o cce passerete guaji serî.
      C'è un sonetto der Belli su 'sto preposito, che vvale un Perù.
      112. - ER BALLO DE LI GUITTI3.
      M'ariccontava la bbon'anima de mi' nonna che er ballo de li guitti era 'na festarella che sse faceva a Roma, in de li su' tempi, er primo de maggio.
      'Sta festa se faceva su la piazza de San Marco, davanti a Mmadama Lugrezzia, che in quer giorno compariva tutta impimpinata cor un gran toppè de cipolle, d'aji, de nastri de tutti li colori e dde carote.
      Era un divertimento, dice, accusì bbello, che cce cureva a vvedello tutta Roma sana.
      Prima de tutto li guitti che ppijaveno parte ar giôco, faceveno come se fa a quer giôco de pegni che sse chiama: "A fa' li sposi".
      Ogn'ômo se scejeva, pe' quer giorno, una spósa qualunque.
      Poi còppia pe' ccòppia, prima de principià' er ballo, se presentava davanti a Mmadama Lugrezzia, e ffaceva infinta dé fa' lo sposalizzio, come si llei fussi stata er sinnico o er curato.
      Poi se dava comincio ar ballo. Ce n'èreno de coppie sciarmante davero, speciarmente certe paciòccóne de li Monti, che ddice che vve facéveno annà' in brodo de guazzetto; ma cc'ereno puro certe gamme a ìcchese, e ccerti gobbi e ggobbe, che a vvedeje bballà' er sartarello, dice, ch'era un morì' dda ride'!
      E cche risate scrocchiarèlle, era a vvedé', coppie de vecchi bbacucchi e dde sciancati, che, infocati in der ballo, facéveno tanti stravèri e ttante bboccaccie, da fa' p'er gran morì' dda ride', schioppà' er grecile infinenta a Mmadama Lugrezzia.