Pagina (95/297)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

     
     
      Li regazzini, tutte le vorte che ttroveno quarche llumaca, pe' ffalla uscì ffôra de la còccia, je dicheno 'sta cantasilèna:
     
      Esci esci, còrna;
      Fija de 'na donna,
      Fija de Micchele,
      Che tte do ppane e mmèle!".
      121. - ER "CARRO" O ER "CARRACCIO".
      Era una rippresentazzione che sse cantava in povesia, co' l'accompagno der calascione, e un sacco de ggesti e dde bboccaccie, da facce abbortì' 'na donna incinta.
      Ce pijaveno parte una donna, un giudìo e un facchino cor un nasone finto1.
      122. - LA CRÉSIMA.
      Si uno s'incontra pe' strada cor una cratura che aritorna da èsse' accresimata propio allora, è ssegno de bbôn ugurio; perchè le crature appena accresimate porteno furtuna.
      A Roma, quanno una porta a ccresimà' quarche fijo, doppo la funzione in chiesa, se monta in landòne2 a du' cavalli, e ccor compare o la commare, se 'va a' ppranzo fôr de porta, e ppoi se va a ffa' una scarozzata.
      In tutto er tempo che sse va in carozza, le crature accresimate hanno da stà a ssede' ssur soffietto, co' la loro bbrava fittuccia in fronte e la cannela in mano.
      Passata la festa, quela fettuccia che pporta furtuna, s'aripone e sse conserva pe' ttutta la vita.
      123. - LA SCUMMUNICA DER PAPA.
      Iddio ne guardi a èsse' scummunicati dar Papa!
      Se fa una vita tribbolata tribbolata, e ppiena de disgrazzie e dde malanni; e quanno se môre, se môre tutti inverminiti.
      124. - LI SCUMMUNICATI DE PASQUA3.
      Ereno, come saperete, quelli che nun se confessaveno e nun se communicaveno nemmanco pe' Ppasqua.
      E accusì nun poteveno ariportà' ar curato de la parocchia de loro, er vijetto4 ch'er prete che li communica je rilassa pe' ccertificà' che hanno preso Pasqua; come se fa incora adesso.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Usi costumi e pregiudizi del popolo di Roma
di Luigi Zanazzo
Società Tipografico Editrice Nazionale Torino
1908 pagine 297

   





Micchele Roma Papa Ppasqua Pasqua