I'mmodo che ttutti li vagabbónni cristiani, quanno era entrato lo sciabbà (ch'entrava er vennardì a ssera) ggiràveno pe' Ghetto strillanno: "Chi appiccia?!".
      Li ggiudìi li chiamaveno, e ccor un gròsso (cinque bbajocchi) er cristiano j'accenneva er fôco, j'annava a ffa la spesa e ccerte vorte je cucinava puro.
      Anzi le famije ggiudie bbenestante, pe' nun vvedesse pe' ccasa sempre facce nôve (e cche ffacce!), ciaveveno la serva ch'era sempre una cristiana.
      Er vennardì a ssera, m'aricordo come si ffussi adesso, a l'ora ch'entrava la festa de loro, er sagrestano de li scóli ggirava pe' Ghetto strillanno: "È entrato lo sciabbà'!"
      152. - LI GGIUDÌI IN DER CARNOVALE.
      Er primo ggiorno de Carnovale, ddice, ch'er Capo Rabbino de Ghetto annava a riverì er Senatore romano e a inchinajese d'avanti co' la capoccia insino a ttera.
      Allora er Senatore, bbôna grazzia sua, je metteva un piede su la capoccia, oppuramente lo mannava via cor un carcio indove se sentiva mejo, in nome de Baruccabbà.
      Cor tempo poi levorno 'st'usanza bbuffa, e in cammio, obbrigorno li ggiudìi a ppagà' ttutti li palii che vvinceveno li bbarberi a le corse che sse faceveno p'er Corso in de li otto ggiorni de Carnevale.
      153. - LI GIUDÌI A PPRÈDICA.
      Cinque o ssei vorte a ll'anno (infinenta che ha regnato papa Gregorio), ermo obbrigati er doppo pranzo de 'gni sabbito, d'annà' a ssentì' la predica fatta da un missionario a Sant'Angelo in Pescheria o a la Madonna der Pianto: forse co' la speranza che sse fusseno convertiti.
      Ma ssai che ffantasia che cciaveveno!