Dice, che ccerti ggiudìi s'atturaveno l'orecchie co' la bbambacia.
      Quelli che nun voleveno annà' a ppredica pagavene un testone de murta peròmo1.
      E ssi ner tempo che ddurava la predica s'addormiveno, uno sbirro o uno sguizzero der papa, che je stava a ffa' la guardia, li svejava co' 'na nerbata.
      154. - LI DISPETTI A GHETTO.
      Anticamente ogni bburiana che ssuccedeva drento Roma, annava a ffinì' cor dà' er saccheggio a Ghetto.
      A ttempo mio, invece, tutt'er giorno nun se faceva antro che ffaje un sacco de dispetti, poveri disgrazziati, e dde chiamalli somari.
      De Carnovale poi nun se faceveno antro che mmascherate che mmetteveno in caricatura le funzione de li scòli.
      E sse rippresentaveno certe commediacce chiamate le Ggiudìate, indove li ggiudìi ereno messi in ridicolo e sbeffeggiati.
      155. - ER CANDELABRO D'ORO DE LI GIUDÌI.
      Er candelabbro che sse vede scorpito sotto a ll'arco de Tito, era tutto d'oro e lo portonno a Roma da Ggerusalemme l'antichi Romani, quanno saccheggionno e abbruciorno quela città.
      Dice che ppoi in d'una rattatuja che cce fu, in de llitìcàsselo che ffeceno pe' scirpallo, siccome se trovaveno sopra a pponte Quattrocapi, lo bbuttonno a ffiume, accusì non l'ebbe gnisuno e adesso se lo gode l'acqua.
      156. - LE GGIUDÌE E LA MADONNA.
      Quanno le ggiudìe stanno pe' ppartorì', ner momento propio de le doje forte, affinchè er parto j'arieschi bbene, chiameno in ajuto la Madonna nostra.
      Quanno poi se ne so' sservite, che cciovè, hanno partorito bbene, pijeno la scópa e sse metteno a scopà' ccasa dicenno: "Fôra Maria de li cristiani!