Quann'un tale ammazzava o rubbava, abbastava che sse fussi aricoverato in uno de quelli siti, per esse lassato nun solo libbero, ma riverito e rispettato.
      M'ariccontava la bbôn'anima de mi' padre che a ttempo suo, abbastava d'attaccasse a la tonica d'un frate che ppassava pe' strada, pe' nun èsse arrestato.
      Er frate, guasi sempre, lo lassava fa' ssenza da' retta a li ggendarmi che je diceveno de scacciallo; e sse lo portava ar convento.
      Lì je dava rifuggio, insinenta a ttanto che nun se staccava la licenza per agguantallo; ma cc'era sempre quarche pprotettore che cce se metteva de mezzo pe' smorzà' la cosa, e ddoppo quarche mmese nun se ne parlava magara ppiù.
     
      A ppreposito de 'sto rifuggio, una vorta n'assuccèsse una bbella!
      A ppiazza der Monte de Pietà, una mmatina, un ladro, per avè' rubbato un so cche ccosa, ciaveva a le tacche a le tacche4 un gendarme5 der papa che stava un pélo per agguantallo.
      Ma e' lladro je svicolò ppe' li Chiavari arivò a Ssant'Andrea de la Valle, e mmontò ssu li scalini de la cchiesa.
      Llì, ssicuro der fatto suo, se fermò. Sicchè ppuro ar gendarme je convinne de fermasse da piedi a la scalinata; ma je se vedeva da ll'occhi che la rabbia se lo divorava.
      E' lladro che sse n'incajò, ppe' ffallo addannà' dde ppiù, pprese e je fece una sòrba1 col la bbocca.
      Nu' l'avesse mai fatto! Er gendarme ch'era (come so' ttutti) un romagnòlo, nun se poté' ppiù contienè'. Ssalì li scalini de la cchiesa; e' lladro entrò drento; er gendarme appresso: e' lladro zzompa la bbalavustra de l'artar maggiore, e ssempre seguitato dar gendarme, s'attacca a la pianeta der prete che stava dicenno messa.