234. - TEATRI E ANTRI DIVERTIMENTI.
      Ortre a l'Apollo o Tordinone, c'era l'Argentina, er Valle, er Capranica, Pallacorda (adesso Metastasio), l'Aliberti, Fiani, Ornano, er Nufraggio, er teatro Pace, Valletto, el Rossini, er Pavone, er Gordoni, er Teatro Nazionale, in via Sant' Omobbono, per annŕ' a la Consolazione: er teatro de le Muse pe' bburattini, in via de la Renčlla, c'era poi Corea a via de li Pontefici e un antro teatrino de Burattini sotto all'Arco de Saponari; er teatro Emiliani a ppiazza Navona; un antro de bburattini a la Pulinara; un antro a ppiazza der Fico, ecc.; c'ereno ppiů vvicini a nnoi, er Politeama Romano, e l'Alambra, indove se daveno rippresentazzione de musica e dde commedie.
     
      Anticamente l'istate a Ccorča c'era la ggiostra, e ttutte le domeniche a ssera li fóchetti.
      D'aprile, come adesso, le Corse2 a le Capannelle; li signori, d'inverno, faceveno, come mmó, la caccia a la vorpe.
      Poi c'ereno le cuccagne a Ccampidojo, e la cuccagna che ffaceveno li svizzeri ar giardino de Bervedč' in Vaticano; le feste de Villa Bborghese; er Carnovale, co' le corse de li bbarberi ch'ereno una bbellezza a vvedé' quanno li lassaveno a ppiazza der Popolo e quanno li ripijaveno a la Ripresa; le feste der 12 aprile, l'inniversario de' ritorno de Pio IX a Roma e dder fatto, o mmejo, der capolitombolo a S. Agnesa; l'illuminazzione de la cuppola de San Pietro; la Ggirŕndola; er ballo de li zingheri; li bburattini a ppiazza Navona; li ciarlatani, li poveti e li cantastorie, a ppiazza Barberina e a Ccampo de Fiori.