Pagina (229/297)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

     
      Vvordě che, a nun fa' passo, in de la circostanza che avemo detto de sopra, nun guasta er giôco, sta a la coscienza der giocatore si vvň ppassŕ' o nno, per uno screanzato.
      Er Sótto bbevčnnose tutto er vino de 'na tirata e ssenza ripijŕ' mmai fiato fa arčgge l'Ormo ar Padrone, ossia nun lo fa bbeve.
      Ammalappena er Sótto s'č ffatta la su' bbevuta er vino der giôco diventa der Padrone.
      Si er Sótto ha cceduto a quarcun'antro la su' bbevvuta, er Padrone bbevennose tutt'er vino fa aregge l'ormo pur' ar Sótto; ma ch'er Padrone se bbevi tutto er vino č un caso raro; anzi certe vorte nun bbeve pe' gnente o ttutt'ar piů ddoppo čssese fatta una o ddu' bbevute, mmanna pe' llicenza chi je pare e ppiace.
      Er giocatore mannato pč llicenza se deve arivorge ar Sótto e je deve dě: Posso bbeve? Er Sótto je concede o ssi o nno la bbevuta risponnennoje: Bbevete oppurarnente: Bbeverŕ er tale, o bbeverŕ pe' vvoi er tale. La bbevuta levata a uno e ddata a un antro se chiama bbevuta de risbarzo, e gnisuno pô ffa ppasso su 'sta bbevuta e nun se pô arifiutalla de bbeve. Vordě' cche l'invitato a bbeve ppo ffa' cconsiste la su' bbevuta mmettenno appena la bbocca ner bicchiere; appuro, com'č in dritto, de bbevesselo tutto.
      Er Sótto po' risponne puro: Bbeveró io pe' vvoi, o risponnenno de no, po' bbeve puro. Er Sótto pô ppuro arisponne ar Posso bbeve in 'sto modo: Si nun ha ssete er tale, bbeverete voi. In 'sto caso, dipenne da quer tale o a bbeve o a ddě: Nun ho ssete; o a risponne: Bbevete voi; ma bbisogna annacce piano perchč st'atto de ggenerositŕ ve pô ffŕ regge l'Ormo; e dde 'st'affronto nun ve ne poteressivo lagnŕ ccor Sótto, che vve poterebbe arisponne de bbotto: Nun v'ho ddato piů dda bbeve, perché nun avevio sete.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Usi costumi e pregiudizi del popolo di Roma
di Luigi Zanazzo
Societŕ Tipografico Editrice Nazionale Torino
1908 pagine 297

   





Sótto Ormo Padrone Sótto Padrone Sótto Padrone Sótto Padrone Sótto Posso Sótto Bbevete Bbeverŕ Sótto Bbeveró Sótto Posso Nun Bbevete Ormo Sótto Nun