, chi pija una misura chi un'antra, ognuno se mette a bbeve a la sanfasò, senza curasse tanto di chi aresta a ddenti asciutti, e questi, come succede, so' quasi sempre li Regnanti che je tocca a riccommannasse a ll'antri dicennoje: Armeno fatecene assaggià' un góccio.
      Si la Passalella fusse sempre fatta accusì nun sarebbe un giôco vizioso: anzi proverebbe che la ducazione l'averebbe scafato e insignorito; tant'è vvero che ffatto da certi è mmotivo de bburiane, ffatto da antri è mmotivo de scherzi e dd'allegrie!
     
      Parte IV.
      Indovinarelli, bisticciscioglilingua.
     
      Indovinarelli.
     
      Indovina, indovinarèllo:
      A cchi cc'indovina je do un anèllo10.
     
      1. - Vé lò dico, vé l'ho ddetto,
      Vé lò torno a ddi' dde nôvo,
      Fra le donne m'aritrovo.
      E si vvoi nu' lo sapete,
      De cervèllo duro séte11.
     
      2. - Ce sta una finestracciaCo' ddrento una vecchiaccia
      Che ccór un dènteChiama tutta la ggènte.
      Enne e nè,
      Azzeccate che ccos' è.
     
      3. - In cèlo c'è, in terra no; le zzitèlle ce n'hanno due; le maritate nun ce ll'hanno. Luiggi ce ll'ha davanti; Giulio dedietro. E Ppietro, povero Pietro, nun ce ll'ha ni ddavanti ni ddedietro.
     
      4. - A Nnapoli c'è una donna. El nome ve l'ho ddetto. Indovinate come se chiama?
     
      5. - Io cammino e ddico el veroFinchè sso' ssano e ssíncèro.
      Ma ssi mme viè' una mmalatia,
      Io ve dico una bbucìa.
      Ma si un medico valenteTrovo che mme sappia bben guarire,
      La verità ritorno a ddire.
     
      6. - Io ce ll'ho; ttu nun ce ll'hai.
      Viè' dda me cche ll'averai:
      Metti el tuo accanto al mioE l'averemo tu ed io.
     
      7. - Io ciò12 una cosa che ttutto er giorno sta affacciata e la notte s'aritira.