Pagina (265/297)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      - Er pilaro donnee!
      74. - L'ACCONCIA-STOVIGLIE.
      Si trascina dietro un piccolo carrozzino sul quale sono riposti gli utensili del suo mestiere, e grida con voce lamentosa:
      - Chi ccià ttigami, tinozze e cunculine rottee d'accommidanee!
      75. - I FIAMMIFERAI.
      - Prosperi: lo volete er prosperaroo!
      - Ceerinii: du' scatole pe' ttre ssórdi!
      76. - L'ACQUAFRESCAIO.
      Va attorno nei mesi caldi con un cappello di paglia a larghe tese, una secchia d'acqua, una canestra con l'occorrente per bere, e grida:
      - Acqua fresca, zucchero e llimó'! Rifrescateve la bbocca!
      77. - I VENDITORI DI SÒRBE E DI NÈSPOLE.
      - So' mmatuuree le sóorbee!
      - So' mmatuuree le nèspole!
      78. - L'ERBAIUOLA.
      Con la sua vocetta acuta è penetrante, grida:
      - Com'è bbianca 'sta lattuca!
      - La riccetta, l'indivioletta, la rughettaa!
      - Come ce ll'ho riccia!
      79. - LO STRENGAIO.
      - Lacci pe' le scarpee!
      80. - IL COLTELLINAIO.
      È per lo più abruzzese. Egli canticchia nel suo dialetto e con voce monotona:
      - Campobasse, cortelle, signorine!
      81. - IL VENDITORE E LA VENDITRICE DI FICHI.
      - Ce ll'ho bbôni davero!
      - Dieci un sòrdo li fichi!
      - Quant'è bbôna la fica mia!
      - E cchi li vô' mmósci?
      82. - IL VENDITORE DI DOLCI.
      - Er mustacciolaroo!
      - Er ciammellaroo!
      83. - LO SPAZZINO O MERCANTINO.
      È generalmente israelita:
      - La fittuccia, donnee!
      - Il cottone per le calze, donnee!
     
      84. - IL VENDITORE DI MANDORLE FRESCHE.
      Da noi si chiamano anche caterinóne e mmandoline. Ed ecco perchè nel venderle il venditore grida:
      - Caterinonee grossee e tteneree: so' der giardino teneree!
      - Ha ingrossato le chiappe, caterinonaa!


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Usi costumi e pregiudizi del popolo di Roma
di Luigi Zanazzo
Società Tipografico Editrice Nazionale Torino
1908 pagine 297