I.
   a. .m
   Lettera di S. Gregorio Magno a Passivo vescovo di Fermo sa Amo Comes Castri Apru/iensis.
   S. t • Km.. [ K,»f«li>lm> IX, TI; voi. ]). )>. OU: lli-ittlilii 1 ((I ] z TI IKTMAN N in àWouum. (irmi, hitbir.
   Gregorius Passivo Episcopo Firmano.
   Anio Comes Castri Aprutiensis (1). Firmensis (2 . pctitoria nobis insinuatione suggessit, quod liabetur in subditis, in suprascripto Castro oratorium se suniptu proprio pio sua devotione t'andasse, quod in honore
   (1) Di' Apniiio (et. ep. XII, I. ó): « castrimi liuius civitntis non aii dioeccsim Finnanain pertinuisse, sed Passivimi in boc territori uni visitatomi) i'uisse apparet ex nostra epistulfl. Anio iji'itur Firmcnsis t'uissc videtur ne.que cuni edd. seri bendimi: Firmensis territorii*. Aliter, falsa lectione l'ultus, Tkoya ili C. D. L., p. 516 ss. n. CCL de liac re .sentit. CI'. Catalani, D' Ercl. Firma ila (17H.'J), p. 10 ~2. Nota del Hartmann, il quale sulla voce « Aprutium riporta Je seguenti varianti di varii codici « Aprudentium § 2, 3; Abrutium Val. A. (ed. M.) al-l'epist, 4 del lib. XII; e «de Abrutio 3. Yat. A. E. (ed. M.ì; de Abrucio II.* 1; episcopo de Abrucio Yat. 1!.; (>. abbati (oin. cet.) Vat. B. (ed. M.) » all'epist. ó del lib. XII.
   (2) «territorii add. edd. » (annota lo stesso Hartmann). L'ediz. inaurina ha pure terri/o -ii dopo Firmcnsis.