L1BER QUAHTUS. 235
   lesto omnium sanctorum laborare aut aliquid labore-rium ])ublicum vel privatum artificiale rurale vel ministrare cnm personis vel animalibus facere vel quomodolibet exercere nec artitices apotliecas apertas retinere nec aniinalia clericis sive laieis quibus libet prò defe-reudis lignis seu quibuscuuque aliis servitiis faciendis commodarc vel locare. Et qui contrafecerit ad penam decem soldorum Camere Universitatis Terami applicandoli m prò qualibet persona et bestia vice qualibet teneatur. Et simili pena puniantur omnes et singuli fa-cientes et exercentes aliquid de predictis in diebus sabbati et vigiliis omnium et singularum festivitaturn pre-dictaruin post pulsationem Campane in Vespris maioris ecclesie Aprutine. Possint tamen mercatores et alii ba-bentes res venales in dictis festivitatilms et vigiliis propter quod in diebus dominicis retinere apotliecas apertas et vendere et emere dum tamen quod artificium aliquid manuale non faciant. l'ìt generaliter liceat omnibus et singulis apotbecariis iu di bus sabbati retinere eorum apotliecas apertas et vendere et emere usque ad occasi!in solis. Licoat etiam operariis conductis per lio-niines Civitatis Terami et «listrictus ad laborandum zappandum fabricandum et quidlibet alind laboreriuni faciendum intra vel extra civitatem in dictis vigiliis et diebus sabbati eornm laborerium finire et percornplere usque ad noctem sine aliqua pena. Liceat etiam macel-lariis in dictis festivitatibus preterquani in suprascriptis festivitatibus domini et diebus principalibus nativitatis et pas(,iiatum post tertias tantum macellare et vendere publice carnes. In quibus etiam calzolarii expandentes coria concia Tinctores pannos et tiratores pannorum non puniantur. Exceptis etiam a dictis penis illis et prò illis qui liabereut victualia extra territoriiun diete Ci-vitatis Terami quibus liceat in dictis festivitatibus re-
   rum nll* ultima traslazioni do! '21 maggio lT7(1. Notiamo intanto elio ai giorni nostri in Teramo si soleuuizza soltanto il 21 maggio e agli » di tal mese si celebra solamente iti Teramo, come in tutta la Chiesa, la festa dell' apparizione di S. Michele Arcangelo.