158
   PARTE Vili. FILOLOGICA.
   bella. » Allo stesso luogo degli Statuti v' è la frase « in cabellam dare » in senso di dare in appalto.
   Cabellare (I, 52), gabellare.
   Caccabellarius (IV, 52), calderaio. Idiotismo teramano latinizzato dorivanto dall'ancor viva voce caccavella clic (Bissi in Tornino ad un ampio e profondo tegame por 1» più di ramo ad uso di cucina. Proviene però ossa, conio tanto altre paiolo teramano, dai elassici caccabulum (gr. xay.y.àpiov), it. paiolctto, pontolina, o caccabus (gr. y.axy.ci,3os), ital. paiuolo, pentola. Notiamo pure elio lo Zanotto, Vomii, melml., xes. Agricoltura, registra Cac-cavo per caldaia ovo si caglia 0 kì cuneo il latto.
   Calcinarium (IV. 20), calciinvio, luogo ovo si spegno la calcina. Si parla ivi doli' aqua calcinarli adoperata dai Kilzolai.
   Calcis corneis (I. «21, ablativo pluralo usai p.-r siSnili    Caldarola e Callarola (IV, 85), caKlcruoIa, misura usata per l'olio.
   Calibs per Chalybs (IV, 80), acciaio.
   Calzolarius (IV, 20), calzolaio.
   Cambiare (IV, H7), cambiare. Esisto il classico cambire.
   Camerarius (I, 18), Camarlingo. Nel classico esiste solo l'aggettivo. Delle incombenze del Camarlingo abbiamo discorso al luogo degli ufficiali del Comuno (Parie ! organica).
   Cancellalo (II, 17), cancellatura. Noi linguaggio classico tal voce è usata solo nel senso di c limito campestre. *
   Canepa (IV, 41), canapa.
   Canna (IV, 81), canna, misura di lunghezza.
   Cannapacius (IV, 88). canovaccio.
   Canonacus (V, 10), canonico.
   Capusisterium (I, 9), caposesticre. Del suo ufficio dicemmo già (Parte I organica, Ufficiali liti Comune).
   Caputeum (IV, 127), cappuccio.
   Carbonarium 1111,10). carbonaia, quella scavata por difesa ne fossati dello mura. Trovasi il foiuminino classico carbonaria.
   Cardare (IV, 69), cardare.
   Cardator (IV, 09), cardatore.
   Carlassarius (IV, 44), chi si travestiva alla carnevalesca.
   Carnisbrivium (I, 0=1). carnevali-. Il Du Cango ha: ¦ Carniprivium et carnisprivium, Ti-mpiis quo earnihus privari et ab nis .-ilisli-nero inr.ipiiiiit lidi-lns, anli' ji-juiiia (Jiiailrani sima-. » Su quoslo astiiiuii/.f più rigoroso .• anl. riori a quolli- ingiunti, nella IJua-ri'siina «liscorr- puri- il Muhat...... .Inlich. Uni., Diss. rl, 72'.
   Carolcnus 11 V. i,7). rarliim. iiiin-la ili fui «lir.-m.....al proprio luoyo
   (l'arte. I'! eemmiiiiea, man. il'ari/.I.
   Carpusia (IV. 127). il-.v iwr- siala una fo»»ia di cappi-Ilo. giao clii' qui si cita tra il cappuccio i-d il borri-Ilo. Non trovasi nel
   Du Caligo.