— • nò —
   IL MATTINO Traduzione dì O. Midi.
   (I)
   Sorse un vento dal mare e sibilando
   Parlò : — Datemi il passo, onde -agitate — Ed i navigli salutò, gridando :
   — Passò la notte, o marinai, vogate!
   Lontane terre scorse e con sonante Voce esclamò : — Sorgete, il ciel s'inostra !
   • Disse ai boschi : gioite, e al sol d'innante Ogni verde spiegate insegna vostra. —
   Lieve, lieve toccò l'ala raccolta DelPuccellin su la silvestre pianta, E disse: — Dileguò l'ombra sì folta, Su, leggiadro uccellili, svegliati e canta!
   Nelle campagne disse : II tuo concènto, O vigil gallo, sciogli : è il dì vicino. E susurrò sui campi di frumento :
   — Salutate, inchinandovi, il mattino.!
   Volto alla torre poi gridò : Ti desta,
   Campana, e annunzia il dì col sacro squillo :
   Al cimitero al fin, .con voce mesta
   Sospirò : Non ancor— dormi tranquillo. —
   LONGFELLOW
   '(Dal Capitano Fracassar 8 ottobre i

Scarica