V. S. è stato il primo alla scalata, etc.
     
      Fuori: Al molt'Ill.re e molto Ecc.te Sig.r mio Oss.moIl S.r Galileo Galilei.
      Fiorenza.
     
     
     
      804.
     
      FEDERICO CESI a GALILEO in Firenze.
      Roma, 30 novembre 1612.
     
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal. P. VI, T. VIII, car. 182b e 182a. - Autografa.
     
      Molt' Ill.re e Molto Ecc.te Sig.r mio Oss.mo
     
      Godo grandemente che V. S. con la sua terza, conforme al mio desiderio, sia per chiuder totalmente le vie de gl'aversarii e chiarir l'emuli. I maligni et invidiosi son sicuro ch'in gran parte restaranno mortificati da' suoi scritti, e particolarmente da questi che di qua usciranno stampati, de' quali già è fatto il primo o, per dir meglio, secondo foglio. Le prime e seconde d'Apelle si porrano(1147) nel fin del'opra, com'ordina.
      La Dioptrica del Keplero(1148) mi venne sono otto mesi, et io n'hebbi particolar gusto, servendomi in molte occasioni del suo sincer testimonio de' primi scoprimenti di V. S.: non glie n'ho poi avisato altro, credendomi ella molto prima di me l'havesse havuta.
      La novità di Saturno tanto più mi par strana, quanto che V. S. qui mi disse, non haver i suo' laterali moto alcuno, e nella prima lettera solare dice, non essersi in essi scorta mutatione alcuna, nè dovervisi vedere se non forse qualche stravagantissimo accidente etc.(1149)
      Bacio a V. S. le mani, pregandole ogni contento.
     
      Di Roma, li 30 di 9bre 1612.
      Di V. S. molt'Ill.re e molto Ecc.teAff.mo per ser.la sempre
      Fed.co Cesi Linc.o P., M. di M.li
     
      Conobbi seco che ragionevolmente i revisori dovevano restar sodisfatti del temperamento che V. S. mi mandò: ma in somma non si pò se non pian piano ir togliendo di possesso i Peripatetici.