Veggendo poi che erano nell'isola di S. Giovanni entrati e se ne erano insignoriti, ancorché non fossero stati piú che 200 persone da prendere arme, stavano in pensiero di non lasciarsi soggiogare da cosí pochi, ma di procurar la lor libertà senza servire; e dall'altro canto li temeano, e pensavano che fossero dovuti essere immortali.
      Raunati adunque i signori dell'isola insieme in secreto per discutere questa materia, deliberarono e conchiusero che, prima che ad altro si movessero, facessero prova e si chiarissero di questa cosa con qualche cristiano dimandato, o che potessero avere da parte e solo; e prese il carico di questo un caciche chiamato Uraioan, signore della provincia di Iaguaca, che per fare quest'effetto tale via tenne. Accadette a passare per la terra sua un giovanetto cristiano chiamato Salsedo, che andava dove gli altri cristiani stavano; e mostrando di volergli usare cortesia, dopo che gli ebbe dato da mangiare e mostratogli molto amore, mandò con lui 15 o 20 Indiani che l'accompagnassero e l'aiutassero a portare le sue robbe. Ma nel passare un fiume chiamato Guarabo, ch'è dalla parte occidentale dell'isola ed entra nel mare presso alla terra di S. Germano, gli dissero gl'Indiani: "Signore, volete che vi passiamo in spalle, che non vi bagnarete?" Egli, che l'ebbe in grazia e 'l tenne in favore, disse che sí. Ma egli non se ne dovea fidare, perché, oltra il pericolo nel quale incorre chi degli suoi inimici si fida, si fa tener anco poco prudente. Ora gl'Indiani il tolsero su le spalle, i piú forzati, e quando nella metà del fiume furono lo lasciarono andare giú sotto acqua, e ve gli si caricarono tutti sopra e ve l'affogarono, perché per questo effetto andavano; e dopo che morto l'ebbero lo cavarono alla ripa del fiume e gli diceano: "Signor Salzedo, alzatevi e perdonateci, perché siamo caduti insieme con voi, e seguiamo il cammino nostro". E con queste e altre simili dimande il tennero tre dí, finché egli cominciò a puzzare: e né anco con questo credevano che ei fosse morto, né che i cristiani morissero.