Ho letto tutto quel che Confucio e i saggi dei secoli precedenti hanno scritto sull'umilta'; ma mi sembra che essi non ne abbiano mai dato una definizione abbastanza precisa. Forse c'e' poca umilta' nell'osare criticarli; ma io ho almeno l'umilta'
di confessare che non li ho capiti. Ditemi cosa ne pensate.
CU-SU
Obbediro' umilmente. Io credo che l'umilta' sia la modestia dell'anima: perche' la modestia esteriore e' semplicemente urbanita'. L'umilta' non puo' consistere nel negare a se stessi la superiorita' che si sia acquisita sugli altri: un buon medico non puo' nascondersi di saperne piu' del suo malato in delirio; chi insegna astronomia deve riconoscere che ne piu' dei suoi discepoli; non puo' impedirsi di crederlo, ma non deve presumere troppo di se'. L'umilta' non e' l'abiezione; e' il correttivo dell'amor proprio, come la modestia e' il correttivo dell'orgoglio.
KU
Ebbene, e' nell'esercizio di tutte queste virtu' e nel culto di un Dio semplice e universale che io voglio vivere, lontano dalle chimere dei sofisti e dalle illusioni dei falsi profeti. L'amore del prossimo sara' la mia virtu' sul trono, e l'amore di Dio la mia religione. Disprezzero' il dio Fo e Lao Tze e Visnu', che si e' incarnato tante volte tra gli indiani, e Sammonocodom che discese dal cielo per giocare all'aquilone fra i siamesi, e i Camni, che arrivarono in Giappone dalla luna.
Sventura a quel popolo cosi' stupido e barbaro da credere che ci sia un Dio soltanto per la sua provincia. e'
bestemmia. Come! La luce del sole rischiara gli occhi di tutti, e la luce di Dio non dovrebbe rischiarare che una piccola e debole nazione in un angolo del globo? Che orrore! e che idiozia! La Divinita' parla al cuore di tutti gli uomini, e i legami della carita' devono unirli da un capo all'altro dell'universo.
|
