Natura illuminata diventa buddhità.
Se hai conseguito i meriti, non resta che volare.
Ora non avrete idea di come furono diffuse le scritture riportate nell'Est: ascoltate il seguito!
CAPITOLO 99
L'OTTANTUNESIMA PROVA
OVE I DIAVOLI SONO ELIMINATI DALLA COMPIUTEZZA DEL NUMERO NOVE VOLTE NOVE, E LA REALIZZAZIONE DELLA TRIPLICITÀ RICONDUCE LA VIA ALLE SUE RADICI.
Mentre gli otto vajrapani, come il racconto ha narrato, scortavano il monaco cinese sulla strada del ritorno, si presentarono alla pusa Guanyin i rivelatori dei cinque orienti, i quattro protettori del tempo, le sei divinità del giorno e le sei della notte, e i difensori della dottrina. Essi le dissero rispettosamente: "Pusa, abbiamo segretamente assicurato per vostro ordine la protezione del monaco cinese. Ora che la sua missione è compiuta, come voi vi proponete di rendere al Buddha il suo ordine in lettere d'oro, permetteteci di restituirvi quello che abbiamo ricevuto da voi."
"Avete il mio consenso" rispose lieta Guanyin. "Come si sono comportati i quattro pellegrini, strada facendo?"
"La loro determinazione e la loro devozione non possono essere sfuggite alla vostra perspicacia. Il monaco cinese è stato assoggettato a indicibili sofferenze. Abbiamo scrupolosamente annotato tutte le disgrazie e calamità nelle quali è incorso durante il viaggio. Eccone il registro completo."
La pusa lo lesse da capo a fondo:
In conformità della missione affidata, i rivelatori hanno preso nota delle prove del monaco cinese, annotandone l'esatto numero:
|
