Opere di letteratura italiana e straniera

Repertorio di testi elettronici

Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE

Pagina 1924
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

(80) Furono tutti e quattro mandarini-modello di epoca Han.      (81) Sessantaquattro.      (82) L'inserto che segue è storico. Taizong scrisse questo testo nel 648, per felicitare Xuanzang della traduzione del Yogâcârabhûmi sâstra. Il testo fu riportato da Hui Li, un discepolo di Tripitaka, nella sua biografia del maestro. Sono adattati ai fatti del romanzo gli anni di assenza (ridotti da 17 a 14) e le opere riportate dall'India (ridotte da 657 a 35).      (83) La prima menzione del buddismo in Cina si trova nella storia dei Han posteriori. L'imperatore Ming (58-75) sogna una divinità d'oro che vola. Interpella i suoi ministri, e Fu Yi gli parla del Buddha. Invia emissari in occidente in cerca di maggiori informazioni; essi gli riportano il Sutra dei 42 articoli, che è probabilmente il più antico testo buddista cinese pervenutoci.      (84) "Il doppio albero e le otto acque". Sono i due alberi di sâla sotto i quali il Buddha ebbe il risveglio, o illuminazione, e gli otto fiumi dell'India (Gange, Indo, Oxo, Sîtâ, Yamuna, Sarasvatî, Mahî e Hiranyavatî).

[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]