Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE


Pagina 381
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     "Bella novità!" fece Porcellino. "È il Monte dello Stupa, ci vive il maestro di meditazione del Nido dei Corvi. Mi è già capitato di incontrarlo."
     "E che cosa fa lassù?" chiese Tripitaka.
     "Pratica il Tao, e non è certo un principiante. Mi voleva assumere, ma non ci sono andato."
     Mentre chiacchieravano, si avvicinavano alla montagna. E che montagna! Guardate un po':

     A sud pini azzurri, ginepri smeraldo;
     A nord peschi rosa e salici glauchi.
     Intenso brusio: gli uccelli conversano.
     Le danze nell'aria: son gru di immortali.
     Profumi e fragranze: son fiori a distesa.
     I verdi diversi: ogni sorta di alberi.
     È verde anche l'acqua che cade dall'alto.
     S'impiglian le nuvole in cima alle rupi.
     È proprio un paesaggio di rara bellezza,
     Un calmo ritiro lontano dagli uomini.


     Guardando lontano, dall'alto del suo cavallo, il maestro notò un nido di erbe e rami secchi in cima a un odoroso ginepro insolitamente alto. Da sinistra, cervi portavano fiori; da destra, scimmie di montagna offrivano frutta. Sul ginepro cantavano in coro fenici azzurre, gru nere e fagiani dorati.
     "Quello dovrebbe essere il Nido dei Corvi del maestro di meditazione" disse Porcellino.
     Tripitaka stimolò il cavallo col frustino, e presto giunse ai piedi dell'arbusto.
     Il maestro di meditazione, che lo aveva visto avvicinarsi, ne discese. Tripitaka era smontato da cavallo per salutarlo, ma il maestro di meditazione lo trattenne e disse: "Alzatevi, vi prego, e scusatemi di non esservi venuto incontro."
     "Saluti, maestro!" fece Porcellino.
     "Guarda chi si vede: Porcellino Setole Rade dei Monti Fuling" si stupì il maestro. "Come hai ottenuto l'inaudita fortuna di accompagnare il santo monaco?"


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]