Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE


Pagina 1339
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     "Signora" chiese il diavolo, "c'è un certo Nonno fra i generali e capitani alla corte di Viola Porpora?"
     "Non ricordo davvero i loro nomi. Solo a corte c'erano quarantotto brigate e mille comandanti scelti; alle frontiere del paese, non so nemmeno quanti. Io mi occupavo solo della gestione di casa."
     "Questo intruso dice di chiamarsi Nonno. Non mi pare che sia un nome scritto nel Classico dei patronimici. Voi che siete più colta di me e avete avuto un'educazione nobiliare, avete mai letto o sentito un nome simile?"
     "Non saprei. Sarà forse nel Testo dei mille caratteri?"
     "Ecco, sarà citato là dentro" esclamò il diavolo soddisfatto. Andò a indossare l'armatura, schierò le truppe e andò incontro al nemico impugnando l'ascia Spandi Fiori. Gridò con voce tonante: "Dov'è questo signor Nonno che viene da Viola Porpora?"

     Scimmiotto si fece avanti: "Eccomi qua, saggio nipote."
     "Ma come!" sbottò il mostro adirato. "Dove hai trovato la sfacciataggine di venirmi a sfidare, con quell'aspetto a metà tra il fantasma e il macaco?"
     "Brutto imbroglione!" gli rise in faccia Scimmiotto. "Sembri avere occhi in faccia, ma non ti servono a niente. Cinquecento anni fa, quando in cielo correvo la cavallina, non c'era dio o guerriero che non mi desse dell'onorevole; sta sicuro che chiamarmi adorato nonno non può farti che bene."
     "Sbrigati a farmi sapere come ti chiami, e quali sono le tue referenze militari."
     "Male t'incoglie a chiedermelo: quando te l'avrò detto, non saprai più dove nasconderti. [...]".
     Udito il racconto della vita e delle gesta di Scimmiotto, il re diavolo commentò: "Dunque sei quel tizio che combinò tanti guai in paradiso. Ma se ora proteggi il monaco cinese che si dirige a occidente, perché non vai con lui per la tua strada? Che bisogno avevi di immischiarti nei fatti degli altri e di comportarti da servo del re di Viola Porpora?"


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]