Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE

Pagina 1405
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     Il grande santo si appartò in un angolo buio, si strappò un pelo dal collo e lo mutò in una mosca dorata, che andò a volare dritta sulla faccia di un grande re.
     "Orrore, fratelli!" gridò quello, con la voce in falsetto dalla paura. "Guardate! la cosa è penetrata fin qui!"
     Nel panico generale, tutti si armarono di scope e di strofinacci per abbattere il nemico. Il grande santo non riuscì a trattenersi dal ridere a crepapelle: e fece male, perché in questo modo perse il controllo e per un attimo lasciò trapelare il suo vero aspetto.
     Il terzo diavolo gli diede un'occhiata e si gettò verso di lui: "Fratelli, guardate, ci sta imbrogliando!"
     "Chi ci ingannerebbe?" chiese stupito il maggiore.
     "Questo mostriciattolo che ha risposto alle nostre domande. Non è un Piccolo Sfondavento: è Scimmiotto in persona sotto mentite spoglie."

     "Miseria, mi ha riconosciuto!" pensò Scimmiotto. Si passò la mano sul volto per rafforzare il travestimento, venne verso la luce e disse: "Io sarei Scimmiotto? Le vostre maestà si sbagliano: guardate, sono uno Sfondavento qualsiasi."
     "Ma sì, lo riconosco" disse il grande re. "Vedo quella faccia tre volte al giorno, quando facciamo l'appello." E chiese: "Ce l'hai la piastrina di riconoscimento?"
     "Eccola qui" Scimmiotto si sbottonò la giubba e gli tese la piastrina.
     "Vedi, fratello? Gli facevi torto."
     "Non faccio torto a nessuno" protestò il terzo re. "Quando si è messo a ghignare, ho visto benissimo il suo brutto muso da duca del tuono. Quando ho gridato, ha ripreso questo aspetto." E ordinò: "Portate subito le corde."


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]