Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE


Pagina 1602
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     "Avi miei!" si disse Scimmiotto. "Magari quello è il maestro: non lo avranno mangiato tutto, e ne metteranno un po' da parte per le giornate piovose. Mi vien voglia di dargli una lezione, ma è troppo presto. Devo prima sapere dov'è l'orco e che cosa fa."
     Uscì dunque dal canale di scolo e, con una scossa, si trasformò in una formica alata.

     È debole e piccino, detto Grano di Pepe.
     Resta a lungo nascosto per farsi crescer l'ali
     E poi va per il mondo a mostrare talenti
     Di stratega minuscolo. Sa preveder la pioggia,
     Sa chiudere il suo nido con la terra e la cenere.
     Così leggero e aereo, nessun lo può fermare,
     Né mai trova barriera che possa fargli ostacolo.

     Volò via fino alla sala grande e vide l'orco seduto in atteggiamento depresso e preoccupato, finché un mostriciattolo venne a dirgli: "Grande re, va tutto per il meglio! Mille gioie vi attendono!"

     "Quali gioie potranno mai essere?"
     "Mentre facevo la ronda sulla montagna, mi sono imbattuto in Porcellino, Scimmiotto e Sabbioso che piangevano davanti a un tumulo. Avranno sepolto la testa che gli abbiamo dato per quella del monaco cinese."
     Scimmiotto si rallegrò: "A quanto pare, il maestro è ancora nascosto qui da qualche parte, e non l'hanno affatto mangiato. Bisogna che lo trovi e veda in che stato è; la mia conversazione con l'orco può aspettare."
     Svolazzò dappertutto, finché scoprì in un angolo buio della sala un piccolo uscio sbarrato. Scivolò da una fessura e si trovò in un giardino in cui risuonavano gemiti di dolenti. Infatti, in fondo al giardino, si ergeva un gruppo di alberi ai quali erano legati due uomini: uno era Tripitaka. Per la gioia Scimmiotto riprese il proprio aspetto, e corse verso di lui.


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]