Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE


Pagina 1816
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     Mahāprabhāsa sūtra, 50 rotoli
     Adbhūta-dharma sūtra, 550 rotoli
     Vimalakīrti sūtra, 30 rotoli
     Altri sutra Mādhyamika, 42 rotoli
     Vajracchedika sūtra, 1 rotolo
     Saddharma sāstra sūtra, 116 rotoli
     Buddhacarita sūtra, 20 rotoli
     Pańca-nāga sūtra, 20 rotoli
     Pusa-cārya sūtra, 60 rotoli
     Mahāsamghāta sūtra, 30 rotoli
     Makara sūtra, 140 rotoli
     Saddharma-pundarika sūtra, 10 rotoli
     Yoga sūtra, 30 rotoli
     Sutra della sacra permanenza, 170 rotoli
     Sāstra del Paradiso occidentale, 30 rotoli
     Sāmghika sūtra, 110 rotoli
     Vari sutra sui paesi del Buddha, 1638 rotoli
     Mahāyāna-straddhotpāda sāstra sūtra, 50 rotoli
     Mahāprajńā-paramitā sūtra, 90 rotoli
     Sutra della Sacra Autoritą, 140 rotoli
     Sutra del Padiglione Originale, 56 rotoli
     Sutra dei Corretti Regolamenti, 10 rotoli
     Mahāmayūri sūtra, 14 rotoli

     Vijńānaptimātratāsiddhi sāstra sūtra, 10 rotoli
     Kosa-sāstra sūtra, 200 rotoli

     "Fra tutte le trentacinque opere del magazzino, senza trascurarne alcuna, abbiamo scelto 5048 rotoli che abbiamo consegnato al santo monaco perché li porti nelle terre dell'Est. Tutto č stato verificato, ordinato e imballato. I pellegrini non attendono altro che di esprimervi la loro gratitudine."
     E i quattro giunsero le mani e si prosternarono davanti al trono.
     Il Beato si rivolse a Tripitaka. "I meriti di queste scritture" spiegņ, "sono incommensurabili. Benché siano lo specchio dei nostri insegnamenti, esse costituiscono in realtą la fonte delle tre dottrine. Quando arriverete nel vostro continente meridionale e le mostrerete alla gente, non dovrete prenderle alla leggera né trattarle senza il dovuto rispetto. Guai aprire un rotolo senza essersi lavate le mani! Trattatele come grandi tesori, abbiatele care. Esse contengono l'ineffabile mistero della Via degli immortali, e la meravigliosa ricetta delle diecimila trasformazioni."


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]